I would have fitted a 27deg angled banjo there, or maybe a straight fitting with 90deg swivel end on the hose
The SS 13 mm pipe clip is one I've had for a few years that was too big for the job I bought it for.
I ended up using a similar pair of 10mm ones - can't remember what the jb was now.
I'll google a 27 deg banjo and see what one looks like, is it an angled fitting for the pipe itself?